3.20.2007

A Rosa Orgulhosa

Numa bela manhã de primavera, uma rosa vermelha desabrochou na floresta. Uma plantinha que estava próxima disse: “que flor linda. Quem me dera ser tão bonita”. Um pinheiro falou: “calma plantinha, não fique triste, nós não podemos ter tudo”.
A rosa olhou para os lados e falou: “parece que eu sou a flor mais bonita dessa floresta”. Uma margarida virou-se para ela e perguntou: “por que diz isso? Nessa floresta existem belas flores e plantas. Você é apenas mais uma delas”. Mas a rosa respondeu: “ah, mas olhe para aquela planta horrível cheia de espinhos”. Então, o pinheiro falou: “rosa, mas o que é isso? Você também tem espinhos”.
A rosa orgulhosa olhou furiosa para o pinheiro e disse: “pensei que você tivesse bom gosto. Você não sabe o que é beleza. Não se pode comparar os meus espinhos com o daquele cacto”.
“Que flor orgulhosa”, pensaram as árvores. A rosa tentou mover suas raízes e se afastar do cacto, mas não era possível. Os dias passaram, e a rosa não poupava insultos para o cacto, que apenas dizia: “Nós não somos criados sem nenhum propósito”.
O verão chegou, e com ele o calor. As chuvas ficaram escassas e a rosa começou a murchar. Um dia, a rosa viu pássaros furarem o cacto e perguntou ao pinheiro o que estava acontecendo. O pinheiro explicou que os pássaros bebiam água do cacto. “E isso não o machuca?” perguntou a rosa. “Machuca, mas ele não gosta de ver os pássaros sofrendo”, respondeu o pinheiro. “você também pode beber, peça e os pássaros vão trazer água pra você”.
Muito envergonhada, a rosa pediu ajuda ao cacto, e ele gentilmente aceitou ajudá-la. A pedido dele, os pássaros encheram o bico de água e molharam as raízes da rosa. Então, a rosa aprendeu uma lição, nunca julgar alguém pela aparência.
Retrieved from
"http://en.wiki.znayu.ru/wiki/The_Proud_Red_Rose"